7 เม.ย.63-กิจจา บุรานนท์ อดีตคอลัมนิสต์ นิตยสาร 'ดิฉัน' 'พลอยแกมเพชร' ซึ่ง อาศัยในอเมริกามาค่อนชีวิต โพสต์ข้อความผ่านเฟซบุ๊ก Kiccha Buranond ถึงสถานการณ์การระบาดของไวรัสโควิด-19 ในมหานครนิวยอร์กว่า

Please scroll down for New York

หลังจากที่มีโกดังตู้เย็นเก็บศพมาจอดเรียงรายกันสักกี่คัน ก็ยังเสมือนไม่พอ

ส.ส.แห่งนิวยอร์กจึงให้สัมภาษณ์ว่า อาจต้องฝังศพแบบจำเป็นไปก่อน

ที่เกาะฮาร์ท(Hart Island เกาะเล็ก ๆ แถว Bronx, New York)

...ว่าจะขุดเป็นหลุมใหญ่ ๆ ติด ๆ กัน ฝังได้สิบโลงต่อหนึ่งหลุม ทุกโลงจะมีชื่อผู้ตาย และจะจัดการกันอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยด้วยความคารวะ

แล้วเมื่อหมดภัย ครอบครัวจึงค่อยไปจัดการกับศพ ให้เป็นพิธีรีตองในภายหลัง

เกาะนี้(ในภาพ)ยาว ๑.๖ กิโลเมตร กว้าง ๐.๕๓ กิโล แรกเริ่มเดิมทีชื่อเกาะ Heart แต่ตัว E ตกหายไป เลยกลายเป็นเกาะ Hart

แต่ควรเป็นเกาะ heart มากกว่า เพราะที่นี่คือที่ฝังศพไร้ญาติซึ่งส่วนมากแล้วไร้บ้าน ...กว่าหนึ่งล้านศพของนิวยอร์ก ตั้งแต่สมัยสงครามกลางเมืองของอเมริกาในตอนกลางคริสตศตวรรษที่ ๑๙

แต่นี่คือที่ศพใหม่ ๆ ที่ตายเพราะ COVID-19 ที่นิวยอร์กที่จะต้องมาถูกฝังรวมกันด้วย เพราะมหานครนิวยอร์กหมดที่เก็บ หมดที่เผา ไม่มีเวลาจะฝังศพให้เป็นเรื่องราว...

และแม้ว่าสองสามวันนี้ สถิติการตายที่นิวยอร์กเสมือนทรงตัว

แต่ทว่านี่ยังไม่ถึงจุด"พี้ค"นะครับ

ที่น่าตกใจสุด ๆ คือเมื่อส.ส.มาร์ก ลีวีนกล่าวว่า

"คนไข้ที่ตายที่บ้านที่นิวยอร์ก มีสักสิบเท่า ...ของที่ตายที่โรงพยาบาล"

หรือที่นิวยอร์กมีคนตายเพราะ COVID-19 โดยไม่มีการรักษาพยายาลเลย มากกว่าที่โรงพยาบาล

เพราะไม่มีที่จะรักษา ไม่มีหมอพยาบาลพอที่จะรักษาคนไข้ ...ว่าเสียงรถหวอดังกันทั้งวัน เพื่อเก็บศพแถวบ้าน

แล้วจะต้องไปถูกฝังรวมกันอยู่ที่เกาะสุสานของศพไร้ญาติอีกต่างหาก

นี่น่ะหรือคือประเทศที่เจริญที่สุดในโลก?

ในมหานครที่เรียกกันว่าเป็น The Capital of the World

เพราะทุกอย่างขาดหมด แมส กาวน์ แว่นตานิรภัย ถุงมือ เครื่องตรวจ เครื่องช่วยหายใจ

ที่ขาดอย่างวิบัติในระดับมหันตภัย ณ ที่นี้คือรัฐบาล/ผู้นำที่แข็งแกร่ง มีวินัย

...ที่ยิ่งใหญ่กว่าคือผู้นำผู้นั้นควรมีหัวใจ

มี heart

ขอจงอย่าตกต่ำตามอเมริกาและนายทรัมป์นะครับ ไม่วาประเทศไหนก็ตามที

ผมจึงขอดูถูกจากใจจริง

New York City will start temporarily burying coronavirus victims at Hart Island in trenches dug for 10 caskets if the death roll keeps climbing past rate hospitals and morgues can keep up with.

The shockingly grim announcement came from Councilman Mark Levine who said it would be done in a 'dignified' manner but that it was what was necessary.

He called it 'temporary interment'.

He said the medical examiner said there were 10 times as many at-home deaths as well as the soaring number of people dying in hospitals.

New York City's death toll is already at more than 2,000 and a spike in deaths is expected this week, when the apex hits.

There are makeshift morgues all over the city where bodies are being kept in refrigerated trailers outside hospitals because there is nowhere else for them to go.