สัปดาห์นี้ยังโหนกระแสบุพเพสันนิวาสกันต่อไป เพราะเมื่อพลิกไปดูไทม์ไลน์ประวัติศาสตร์โลกยุคสมัยที่สมเด็จพระนารายณ์มหาราช หรือสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสรรเพชญทรงครองราชย์ช่วงปี พ.ศ.2199-2231 แล้ว พบว่ามีเรื่องราวน่าสนใจชวนให้ติดตาม โดยเฉพาะคอละครไทย ซีรีส์เกาหลีต้องวี้ดว้ายกระตู้วู้...มันเป็นเช่นนั้นจริงหรือ...เจ้าคะ

ว่าแล้ว "ออเจ้า" ทั้งหลายลองหลับตาจินตนาการว่าตัวเองขี่ไทม์แมชชีนย้อนกลับไปเมื่อกว่า 350  ปีที่แล้ว ในแผ่นดินกรุงศรีอยุธยา รัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์ ช่วงที่ "พี่หมื่น" สั่ง "ไอ้จ้อย" ไปเตรียมเรือนั้น โลกใบนี้มีใครทำอะไร ที่ไหน อย่างไรกันบ้าง

ขึ้นไปทางเหนือ ราชวงศ์ชิง หรือราชวงศ์แมนจูปกครองจีนระหว่างปี พ.ศ.2187-2455 โดยเฉพาะจักรพรรดิคังซีผู้โด่งดัง ที่ครองราชย์อย่างยาวนานระหว่างปี พ.ศ.2197-2265 ยุคเดียวกับสมเด็จพระนารายณ์

แฟนๆ ซีรีส์จีนคงรู้แล้วซินะ จอมยุทธ์อุ้ยเสี่ยวป้อ รูปหล่อ จอมกะล่อน จากบทประพันธ์ ของกิมย้ง อยู่ในยุคนี้แหละออเจ้า

ข้ามไปเกาะญี่ปุ่น คาบเกี่ยวระหว่าง   จักรพรรดิโกะ-ไซที่ครองราชย์ พ.ศ.2198-2206 และจักรพรรดิเรเง็ง ครองราชย์ระหว่างปี พ.ศ.2206-2230 แต่อย่าคิดว่า "อิกคิวซัง" เณรน้อยเจ้าปัญญามีชีวิตอยู่ในยุคนี้ล่ะ

ยุคของ "อิกคิวซัง" นั้นต้องถอยหลังไปอีกร่วม 300 ปีเลยทีเดียว
เหาะเหินเดินอากาศข้ามทวีปไปยังฝรั่งเศส ขณะนั้นพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ประทับที่พระราชวัง แวร์ซายส์ รอคณะทูตจากสยามที่นำโดยเจ้าพระยาโกษาธิบดี (ปาน) เดินทางรอนแรมทางเรือเพื่อเข้าเฝ้าฯ เจริญสัมพันธไมตรี จนกลายเป็นที่เลื่องลือในทวีปยุโรป เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่พระเจ้าแผ่นดินทางด้านตะวันออกแต่งคณะราชทูตมายังสำนักฝรั่งเศส อย่างที่กล่าวไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

แล้วที่เกาะอังกฤษล่ะ?   รัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์ตรงกับช่วงการฟื้นฟูราชวงศ์อังกฤษ พระเจ้าชาลส์ที่ 2 ทรงครองราชย์ ระหว่างปี พ.ศ.2203-2228 และพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ทรงครองราชย์ระหว่างปี พ.ศ.2228-2231

รัชสมัยพระเจ้าชาลส์ที่ 2 ในปี พ.ศ.2208 ต้องประสบวิกฤตการณ์สองอย่างคือ โรคระบาดครั้งใหญ่ในกรุงลอนดอน ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตช่วงที่สูงที่สุดในวันอาทิตย์ที่ 17 กันยายน เป็นจำนวนถึง 7,000  คน พระเจ้าชาลส์และครอบครัวเสด็จหนีการระบาดของโรคจากลอนดอนไปประทับที่ซอลส์บรี ทางใต้ของอังกฤษในเดือนกรกฎาคม ส่วนรัฐสภาย้ายไปตั้งอยู่ที่ออกซ์ฟอร์ด

นอกจากการระบาดของกาฬโรคแล้ว ลอนดอนก็ยังประสบความเสียหายอย่างหนักจากเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ที่เป็นที่รู้จักกันว่า "เพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอน" ที่เริ่มเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ.2209 ซึ่งเป็นการหยุดยั้งการระบาดของกาฬโรคไปในตัว

ไฟไหม้ครั้งนี้ทำลายบ้านเรือนไปทั้งสิ้น 13,200 หลัง และคริสต์ศาสนสถานอีก 87 แห่ง รวมทั้งมหาวิหารเซนต์พอล พระเจ้าชาลส์และพระอนุชาเจมส์ทรงบริหารและช่วยหยุดยั้งเพลิงไหม้ด้วยพระองค์เอง  ประชาชนกล่าวหาว่าความขัดแย้งนิกายศาสนามีส่วนในการทำให้เกิดเพลิงไหม้ แต่อันที่จริงแล้วสาเหตุที่แท้จริงไฟเริ่มที่ร้านอบขนมปังที่ซอยพุดดิง

ว่าแล้ว "ออเจ้า" ทั้งหลายหนีกาฬโรค ไฟไหม้ กลับมาย่านเอเชียกันดีกว่า ทีนี้ก็ย้อนกลับมาประเด็นของเรา นั่นคือราชวงศ์โชซ็อน

กษัตริย์โชซ็อนที่ครองราชย์ตรงกับรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มีอยู่ 3 พระองค์ด้วยกัน นั่นคือ พระเจ้าฮโยจง ครองราชย์ระหว่างปี พ.ศ.2192-2202 พระเจ้าฮย็อนจง ครองราชย์ระหว่างปี พ.ศ.2202-2217  และพระเจ้าซุกจง ครองราชย์ระหว่างปี พ.ศ.2217-2263

ไฮไลต์อยู่ที่รัชสมัยพระเจ้าซุกจง หากใครเป็นแฟนซีรีส์เกาหลีจะทราบดีว่า ซีรีส์เรื่อง     "ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ (Dong Yi)" เป็นละครอิงประวัติศาสตร์ในยุคพระเจ้าซุกจงนี่เอง

พระเจ้าซุกจงแห่งราชวงศ์โชซ็อน โปรดปรานจางซังกุงซึ่งมาจากตระกูลต่ำ
แล้วจางซังกุงเป็นใคร?จางซังกุง หรือพระนางฮวากย็อง ซุกบิน สกุลชเว เกิด พ.ศ.2213-2261 พระนามเดิมว่า ชเว ทงอี  เป็นพระสนมเอกในพระเจ้าซุกจง

ประสูติวันที่ 6 เดือน 11 พ.ศ.2213 ตามปฏิทินจันทรคติตรงกับวันที่ 17 ธันวาคมในรัชสมัยพระเจ้าฮย็อนจง เป็นลูกสาวคนเล็กของ ชวี ฮโยว็อน และนางฮงจากนัมยาง

แต่เดิมพระองค์ทรงเป็นนางกำนัลหาบน้ำในพระตำหนักของพระมเหสีอินฮย็อน โดยวันหนึ่งขณะที่พระเจ้าซุกจงทรงเดินเล่นอยู่ในวัง ได้ยินเสียงนางกำลังสวดมนต์อยู่ในที่พัก ขอพรให้พระมเหสีอินฮย็อนมีพระพลานามัยแข็งแรง

นั่นทำให้พระเจ้าซุกจงทรงประทับพระทัยในความมีจิตใจดีของนาง จึงโปรดให้นางถวายตัวรับราชการฝ่ายใน และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพระสนมซุกว็อนในเดือนสี่ ปี 2236 ตามปฏิทินจันทรคติ

ในปีต่อมาคือปี 2237 ได้เลื่อนขั้นขึ้นเป็นพระสนมซุกอึย หลังจากมีพระประสูติกาลองค์ชายย็อนอิง  (ภายหลังทรงขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าย็องโจ)

ปีถัดมา พ.ศ.2238 เลื่อนขั้นขึ้นเป็นพระสนมควีอิน และอีก 4 ปีจากนั้น คือ พ.ศ.2242 ได้เลื่อนขั้นขึ้นเป็นพระสนมเอกซุกบิน อันเป็นตำแหน่งพระสนมเอก เป็นรองเพียงตำแหน่งพระมเหสีเท่านั้น

พระสนมเอกซุกบิน สกุลชเว สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 9 เดือนสามตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งตรงกับวันที่  9 เมษายน พ.ศ.2261 ซึ่งเป็นเวลาปลายรัชกาลของพระเจ้าซุกจง พระราชสวามี สิริพระชนม์ 47 ปี พระศพถูกบรรจุฝังที่สุสานหลวงโซ-รย็องว็อน  เมืองพาจู

พระยศสุดท้ายขณะยังมีพระชนม์คือ พระสนมเอกซุกบิน ต่อมาเมื่อองค์ชายย็อนอิง พระราชโอรสได้ขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าย็องโจแล้ว จึงโปรดให้เฉลิมพระนามถวายแด่พระราชมารดาที่สิ้นพระชนม์ไปแล้วว่า พระนางฮวากย็อง ซุกบิน สกุลชเว

ทีนี้ก็เชิญออเจ้าทั้งหลายไปหยิบเครื่องคิดเลขมาบวกลบ พ.ศ.กันดู ว่าช่วงเวลานั้นใครอายุเท่าไหร่  โดยเฉพาะ "แม่การะเกด" ในละครบุพเพสันนิวาส ที่คุณรอมแพงแต่งขึ้นอิงประวัติศาสตร์ยุคสมเด็จพระนารายณ์มหาราช กับ "ทงอี" บุคคลในประวัติศาสตร์จริงๆ

เพื่อจะได้ไม่สับสน ไปเริ่มต้นที่ออกขุนศรีวิสารวาจา หรือพี่หมื่นของน้องการะเกด เอกสารประวัติศาสตร์ระบุเอาไว้ว่า

...ออกขุนศรีวิสารวาจา ตรีทูตนั้นยังหนุ่ม อายุราวๆ ระหว่าง 25 ถึง 30 เป็นบุตรชายของข้าราชการผู้ใหญ่คนหนึ่ง ซึ่งไปเป็นทูตไปเมืองโปรตุเกส ตัวท่านออกขุนศรีฯ เองก็ได้เคยเป็นทูตไปเมืองโมกัลครั้งหนึ่ง...

โกษาปานเดินทางไปกับเรือฝรั่งเศสเมื่อธันวาคม พ.ศ.2228 ซึ่งเป็นช่วงปลายรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์ ได้เข้าเฝ้าฯ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เมื่อ 1 กันยายน พ.ศ.2229 และเดินทางกลับเมื่อ 27 กันยายน พ.ศ.2230 รวมเดินทางไปกลับอยุธยา-ฝรั่งเศสทั้งหมด 1 ปี 9 เดือน

ช่วงปี 2228-2229 พี่หมื่นมีอายุประมาณ 25-30 ปี
ส่วน "ทงอี" เกิดเมื่อปี 2213 ฉะนั้นช่วงที่คณะโกษาปานเดินทางไปฝรั่งเศสนั้น "ทงอี" อายุได้ 15 ปี

แล้วแม่การะเกดล่ะ ในนิยายบุพเพสันนิวาส ออเจ้าอายุเท่าไหร่
"เกศสุรางค์" ในโลกปัจจุบัน เพิ่งจบคณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร เพิ่งจะทำงาน อายุก็น่าจะอยู่ช่วงเบญจเพศ

แต่...ยุคสมัยสมเด็จพระนารายณ์ หากแม้นว่าเกิน 20 ยังไม่ออกเรือนก็เท่ากับเป็นสาวเทื้อ หาผู้แต่งมิได้นะออเจ้า

เมื่อ "เกศสุรางค์" มาอยู่ในร่างของ "แม่การะเกด" จากรูปร่างอวบอ้วนน่าหยิก มาอยู่ในร่างที่งามงด ชดช้อย ก็ไม่แปลกที่จะอธิบายว่า "แม่การะเกด" นั้น อายุน้อยกว่า "เกศสุรางค์" แต่ก็ไม่มากมายอะไร

ประวัติ "แม่การะเกด" ก็พอมีอยู่ คุณรอมแพง แต่งไว้พอสรุปแบบรวบรัดได้ว่า หลังพ่อแม่ตาย กลายเป็นเด็กหัวเดียวกระเทียมลีบ แม่การะเกดเป็นลูกเมียหลวงคนเดียว ลูกพ่อเดียวกันแม่อื่นๆ ก็ไม่สนิท ญาติๆ ที่พิษณุโลกมีแต่มาเบียดเบียนสมบัติ แต่โชคดีมีบ่าวที่ซื่อสัตย์อยู่สองคนคือ อีผินกับอีแย้ม

ตอนพ่อแม่ตาย "การะเกด" ยังเด็ก ทำให้ต้องร้ายและสู้ตามลำพัง กว่าออกญาโหราธิบดีจะไปพบและเอามาอยู่ด้วยก็หลังจากพ่อแม่ตายหลายปีแล้ว

"แม่การะเกด" มาอยู่กับออกญาฯ ตอนอายุ 14 และในวันที่ "การะเกด" อายุ 15 นั้น "พี่หมื่น" ได้รับแจ้งจากโกษาปานว่าอีก 4 ปีต้องไปฝรั่งเศสกับคณะ

นั่นแสดงว่าวันที่คณะทูตจากสยาม นำโดยเจ้าพระยาโกษาธิบดี (ปาน) ออกเดินทางไปฝรั่งเศส  เพื่อเข้าเฝ้าฯ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ที่พระราชวังแวร์ซายส์นั้น แม่ "การะเกด" อายุได้  19

ฉะนั้น "ทงอี" อายุ 15 "แม่การะเกด" 19 ห่างกัน 4 ปี
ถ้า "แม่การะเกด" มีชีวิตจริงๆ ในช่วงเวลาดังกล่าว ก็ถือว่าเป็นบุคคลร่วมสมัยกันอย่างสมบูรณ์

แต่บุคคลที่ร่วมสมัยในประวัติศาสตร์กับ  "ทงอี" ของจริงคือ "พี่หมื่น" ต่างหาก

ฉะนั้น ดูบุพเพสันนิวาสไปก็จินตนาการตอน "ทงอี" หาบน้ำไป ก็ไม่ผิดกติกานะ...ออเจ้า.